今天是2022年3月2日 星期三,歡迎光臨本站 

行業(yè)動(dòng)態(tài)

2024年江蘇省各市區(qū)專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼及申報(bào)認(rèn)定條件材料

文字:[大][中][小] 手機(jī)頁(yè)面二維碼 2022/10/27     瀏覽次數(shù):    
小編吐血整理了江蘇省南京市、蘇州市高新區(qū)、蘇州市吳江區(qū)、蘇州市工業(yè)園區(qū)、蘇州市吳中區(qū)、蘇州市相城區(qū)、蘇州市太倉(cāng)市、)蘇州市昆山市、蘇州市常熟市、蘇州市張家港市、宿遷市、常州市、連云港市、鹽城市、揚(yáng)州市、淮安市、無(wú)錫市、南通市、泰州市等市區(qū)的專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼,同時(shí)附帶了江蘇省專精特新中小企業(yè)認(rèn)定申報(bào)條件,如果有想申報(bào)江蘇省專精特新中小企業(yè)的,趕快聯(lián)系咨詢小編吧。
小編吐血整理了江蘇省南京市、蘇州市高新區(qū)、蘇州市吳江區(qū)、蘇州市工業(yè)園區(qū)、蘇州市吳中區(qū)、蘇州市相城區(qū)、蘇州市太倉(cāng)市、)蘇州市昆山市、蘇州市常熟市、蘇州市張家港市、宿遷市、常州市、連云港市、鹽城市、揚(yáng)州市、淮安市、無(wú)錫市、南通市、泰州市等市區(qū)的專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼,同時(shí)附帶了江蘇省專精特新中小企業(yè)認(rèn)定申報(bào)條件,如果有想申報(bào)江蘇省專精特新中小企業(yè)的,趕快聯(lián)系咨詢小編吧。

免費(fèi)咨詢18715065127(手機(jī)/微信)
(臥濤科技:項(xiàng)目申報(bào)、知識(shí)產(chǎn)權(quán)代理、軟件開(kāi)發(fā)、商業(yè)計(jì)劃書、工商注冊(cè)財(cái)稅規(guī)劃、可行性研究報(bào)告、體系認(rèn)證等)


一、江蘇省各市區(qū)專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼

(一)江蘇省專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼
1、支持條件。(1)新認(rèn)定的省級(jí)專精特新小巨人企業(yè)。(2)企業(yè)近三年主營(yíng)業(yè)務(wù)收入平均增長(zhǎng) 8%以上。(3)主導(dǎo)產(chǎn)品處于產(chǎn)業(yè)鏈核心環(huán)節(jié),技術(shù)水平達(dá)到國(guó)內(nèi)領(lǐng)先或替代進(jìn)口,主導(dǎo)產(chǎn)品銷售收入占主營(yíng)業(yè)務(wù)收入比重 60%以上,企業(yè)近三年研發(fā)投入占主營(yíng)業(yè)務(wù)收入比重平均達(dá) 4%以上。(4)企業(yè)上年度用于創(chuàng)新升級(jí)、管理升級(jí)、安全升級(jí)的項(xiàng)目綜合投入(包括關(guān)鍵技術(shù)研發(fā)、設(shè)備更新、“智改數(shù)轉(zhuǎn)”軟硬件升級(jí)、購(gòu)買專業(yè)化服務(wù)等)不低于 1000 萬(wàn)元(須提供專項(xiàng)審計(jì)報(bào)告 )。(5)上年度實(shí)繳稅金不低于 400 萬(wàn)元(提供完稅證明)2、補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn)。按不超過(guò)項(xiàng)目綜合投入的20%予以補(bǔ)助,最高不超過(guò)500萬(wàn)元。3、申報(bào)主體。符合上述條件的企業(yè)。

(二)南京市專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼
全面落實(shí)黨中央、國(guó)務(wù)院和省委、省政府促進(jìn)中小企業(yè)發(fā)展的各項(xiàng)政策措施,市財(cái)政每年安排一定資金,支持專精特新中小企業(yè)發(fā)展。對(duì)首次獲得認(rèn)定的國(guó)家制造業(yè)單項(xiàng)冠軍示范企業(yè)(產(chǎn)品)、國(guó)家級(jí)專精特新“小巨人”企業(yè)、省級(jí)專精特新“小巨人”企業(yè),分別給予300萬(wàn)元、100萬(wàn)元、50萬(wàn)元獎(jiǎng)勵(lì)。對(duì)外地遷入的國(guó)家級(jí)專精特新“小巨人”企業(yè)給予100萬(wàn)元獎(jiǎng)勵(lì)。

(三)蘇州市高新區(qū)專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼
對(duì)獲得國(guó)家級(jí)專精特新小巨人企業(yè)、省專精特新企業(yè)(含省專精特新產(chǎn)品企業(yè)、科技小巨人企業(yè)、隱形冠軍企業(yè)、隱形小巨人企業(yè))、市專精特新企業(yè)稱號(hào)的,分別獎(jiǎng)勵(lì)50萬(wàn)元、20萬(wàn)元、5萬(wàn)元。

(四)蘇州市吳江區(qū)專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼
對(duì)當(dāng)年度評(píng)定的蘇州市“專精特新”中小企業(yè),給予一次性獎(jiǎng)勵(lì)10萬(wàn)元。

(五)蘇州市工業(yè)園區(qū)專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼
對(duì)首次認(rèn)定為國(guó)家、江蘇省、蘇州市、蘇州工業(yè)園區(qū)專精特新各類榮譽(yù)稱號(hào)的企業(yè),分別給予累計(jì)不超過(guò)100萬(wàn)元、50萬(wàn)元、20萬(wàn)元、10萬(wàn)元的獎(jiǎng)勵(lì)(包含上級(jí)獎(jiǎng)勵(lì)資金)。

(六)蘇州市吳中區(qū)專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼
對(duì)新獲認(rèn)定的國(guó)家制造業(yè)單項(xiàng)冠軍、國(guó)家“專精特新”小巨人企業(yè)分別獎(jiǎng)勵(lì)200萬(wàn)元、100萬(wàn)元;對(duì)新獲認(rèn)定的江蘇省小巨人企業(yè)、江蘇省專精特新產(chǎn)品和蘇州市專精特新企業(yè)分別獎(jiǎng)勵(lì)50萬(wàn)元、20萬(wàn)元、10萬(wàn)元。

(七)蘇州市相城區(qū)專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼
對(duì)認(rèn)定為省級(jí)小巨人企業(yè),一次性獎(jiǎng)勵(lì)10萬(wàn)元;對(duì)認(rèn)定為省級(jí)專精特新產(chǎn)品,一次性獎(jiǎng)勵(lì)5萬(wàn)元。

(八)蘇州市太倉(cāng)市專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼
新獲得國(guó)家單項(xiàng)冠軍企業(yè)、國(guó)家專精特新“小巨人”企業(yè)的,分別給予100萬(wàn)元、50萬(wàn)元獎(jiǎng)勵(lì)。新獲得省級(jí)小巨人企業(yè)的,獎(jiǎng)勵(lì)30萬(wàn)元,新獲得省專精特新產(chǎn)品的,獎(jiǎng)勵(lì)15萬(wàn)元。新獲得蘇州市專精特新企業(yè)的,獎(jiǎng)勵(lì)10萬(wàn)元。新獲得太倉(cāng)市小巨人企業(yè)的,獎(jiǎng)勵(lì)5萬(wàn)元。

(九)蘇州市昆山市專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼
對(duì)認(rèn)定為昆山市級(jí)以上 “專精特新” 企業(yè)、科技(隱形)小巨人企業(yè),分檔給予最高50萬(wàn)元的獎(jiǎng)勵(lì);對(duì)獲得省 “專精特新” 產(chǎn)品的企業(yè),給予30萬(wàn)元獎(jiǎng)勵(lì);對(duì)列入昆山市級(jí) “隱形冠軍” 培育庫(kù)的企業(yè)在三年培育期內(nèi)給予最高100萬(wàn)元的獎(jiǎng)勵(lì);對(duì)獲得省級(jí)以上 “隱形冠軍” 、制造業(yè)單項(xiàng)冠軍等稱號(hào)的企業(yè)分檔給予最高300萬(wàn)元的獎(jiǎng)勵(lì)。

(十)蘇州市常熟市專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼
對(duì)通過(guò)認(rèn)定的專精特新企業(yè),分類分檔進(jìn)行獎(jiǎng)補(bǔ)。最高獎(jiǎng)補(bǔ)額度為:常熟市級(jí)10萬(wàn)元、蘇州市級(jí)15萬(wàn)元、省級(jí)20萬(wàn)元、國(guó)家級(jí)50萬(wàn)元。

(十一)蘇州市張家港市專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼
認(rèn)定的小巨人企業(yè)向社會(huì)公布,首次認(rèn)定為小巨人企業(yè)的,給予不高于10萬(wàn)元的資助。入選工信部制造業(yè)單項(xiàng)冠軍示范(培育)單項(xiàng)冠軍產(chǎn)品、國(guó)家專精特新“小巨人”企業(yè)給予25萬(wàn)元獎(jiǎng)勵(lì);入選省專精特新產(chǎn)品、科技小巨人、單項(xiàng)冠軍、隱形小巨人(高成長(zhǎng))企業(yè)給予15萬(wàn)元獎(jiǎng)勵(lì);入選蘇州市專精特新示范企業(yè)給予5萬(wàn)元獎(jiǎng)勵(lì)。獲評(píng)蘇州市級(jí)以上專精特新小巨人企業(yè)在項(xiàng)目用地上給予優(yōu)先保障。

(十二)宿遷市專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼
支持企業(yè)爭(zhēng)創(chuàng)國(guó)家制造業(yè)單項(xiàng)冠軍企業(yè)(產(chǎn)品)和省級(jí)以上“專精特新”小巨人企業(yè)(產(chǎn)品),對(duì)獲批國(guó)家級(jí)的獎(jiǎng)勵(lì)100萬(wàn)元,獲批省級(jí)的獎(jiǎng)勵(lì)30萬(wàn)元。對(duì)首次入選省獨(dú)角獸、潛在獨(dú)角獸、瞪羚企業(yè)的,分別給予200萬(wàn)、100萬(wàn)、50萬(wàn)元獎(jiǎng)勵(lì)。

(十三)常州市專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼
對(duì)新認(rèn)定國(guó)家制造業(yè)單項(xiàng)冠軍示范企業(yè)或單項(xiàng)冠軍產(chǎn)品、國(guó)家專精特新“小巨人”企業(yè),給予100萬(wàn)元獎(jiǎng)勵(lì)。對(duì)新認(rèn)定省級(jí)專精特新小巨人企業(yè),給予30萬(wàn)元獎(jiǎng)勵(lì)。

(十四)連云港市專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼
首次入選省“瞪羚”企業(yè)、潛在“獨(dú)角獸”企業(yè)、“獨(dú)角獸”企業(yè)的,分別給予50萬(wàn)元、100萬(wàn)元、200萬(wàn)元獎(jiǎng)勵(lì)。獲得國(guó)家級(jí)制造業(yè)單項(xiàng)冠軍企業(yè)、專精特新小巨人企業(yè)的,分別給予100萬(wàn)元獎(jiǎng)勵(lì);獲得省“科技小巨人”企業(yè)的,給予50萬(wàn)元獎(jiǎng)勵(lì)。

(十五)鹽城市專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼
對(duì)首次獲得工信部認(rèn)定的全國(guó)制造業(yè)單項(xiàng)冠軍示范企業(yè)(產(chǎn)品)、培育企業(yè),分別給予50萬(wàn)元、20萬(wàn)元一次性獎(jiǎng)勵(lì)。對(duì)首次獲得國(guó)家、省級(jí)專精特新科技小巨人企業(yè),分別給予50萬(wàn)元、20萬(wàn)元一次性獎(jiǎng)勵(lì)。

(十六)揚(yáng)州市專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼
1、申報(bào)條件 (1)國(guó)家或省認(rèn)定的專精特新“小巨人”企業(yè);(2)企業(yè) 年度實(shí)繳稅金不低于 100 萬(wàn)元。2、補(bǔ)助標(biāo)準(zhǔn) 對(duì)符合上述條件的國(guó)家級(jí)和省級(jí)專精特新“小巨人”企業(yè) 分別給予不超過(guò) 50 萬(wàn)元、30 萬(wàn)元獎(jiǎng)勵(lì)。

(十七)淮安市專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼
對(duì)首次獲批的省級(jí)、國(guó)家級(jí) “專精特新” 小巨人企業(yè)分別獎(jiǎng)勵(lì)50萬(wàn)元、100萬(wàn)元;對(duì)外地遷入的有效期內(nèi)的 “專精特新” 小巨 人企業(yè)給予同等級(jí)別的獎(jiǎng)勵(lì)。

(十八)無(wú)錫市專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼
對(duì)首次獲評(píng)國(guó)家級(jí)“制造業(yè)單項(xiàng)冠軍”企業(yè)、產(chǎn)品的,分別給予最高 80 萬(wàn)元、50 萬(wàn)元的一次性獎(jiǎng)勵(lì);對(duì)首次獲評(píng)國(guó)家級(jí)、省級(jí)“專精特新”企業(yè)的,分別給予最高 50 萬(wàn)元、30 萬(wàn)元的一次性獎(jiǎng)勵(lì)。

(十九)南通市專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼
對(duì)新認(rèn)定的國(guó)家級(jí)、省級(jí)專精特新“小巨人”企業(yè)(含軟件企業(yè)),分別給予50萬(wàn)元、20萬(wàn)元獎(jiǎng)勵(lì)。

(二十)泰州市專精特新中小企業(yè)認(rèn)定獎(jiǎng)勵(lì)補(bǔ)貼
對(duì)國(guó)家認(rèn)定的單項(xiàng)冠軍示范企業(yè)、培育企業(yè),分別給予100萬(wàn)元、50萬(wàn)元獎(jiǎng)勵(lì)。對(duì)新獲省級(jí)“專精特新”示范認(rèn)定的企業(yè)(產(chǎn)品)和科技“小巨人”企業(yè),當(dāng)年其專利新產(chǎn)品開(kāi)票銷售突破500萬(wàn)元的,按不超過(guò)新產(chǎn)品開(kāi)票銷售的2%給予獎(jiǎng)勵(lì),最高50萬(wàn)元。對(duì)新獲市級(jí)認(rèn)定的,給予最高20萬(wàn)元獎(jiǎng)勵(lì)。對(duì)年開(kāi)票銷售突破2000萬(wàn)元,且開(kāi)票銷售、入庫(kù)稅金兩項(xiàng)指標(biāo)增幅均達(dá)20%以上的中小企業(yè),給予最高20萬(wàn)元獎(jiǎng)勵(lì)。


二、江蘇省各市區(qū)專精特新中小企業(yè)申報(bào)認(rèn)定條件
同時(shí)滿足以下四項(xiàng)條件即視為滿足申報(bào)認(rèn)定條件:
(一)從事特定細(xì)分市場(chǎng)時(shí)間達(dá)到2年以上。
(二)上年度研發(fā)費(fèi)用總額不低于100萬(wàn)元,且占營(yíng)業(yè)收入總額比重不低于3%。
(三)上年度營(yíng)業(yè)收入總額在1000萬(wàn)元以上,或上年度營(yíng)業(yè)收入總額在1000萬(wàn)元以下,但近2年新增股權(quán)融資總額(合格機(jī)構(gòu)投資者的實(shí)繳額)達(dá)到2000萬(wàn)元以上。
(四)評(píng)價(jià)得分達(dá)到60分以上或滿足下列條件之一:
1.近三年獲得過(guò)省級(jí)科技獎(jiǎng)勵(lì),并在獲獎(jiǎng)單位中排名前三;或獲得國(guó)家級(jí)科技獎(jiǎng)勵(lì),并在獲獎(jiǎng)單位中排名前五。
2.近兩年研發(fā)費(fèi)用總額均值在1000萬(wàn)元以上。
3.近兩年新增股權(quán)融資總額(合格機(jī)構(gòu)投資者的實(shí)繳額)6000萬(wàn)元以上。
4.近三年進(jìn)入“創(chuàng)客中國(guó)”中小企業(yè)創(chuàng)新創(chuàng)業(yè)大賽全國(guó)500強(qiáng)企業(yè)組名單。
二、評(píng)價(jià)指標(biāo)
(一)專業(yè)化指標(biāo)(滿分25分)
1.上年度主營(yíng)業(yè)務(wù)收入總額占營(yíng)業(yè)收入總額比重(滿分5分)
A.80%以上(5分)
B.70%-80%(3分)
C.60%-70%(1分)
D.60%以下(0分)
2.近2年主營(yíng)業(yè)務(wù)收入平均增長(zhǎng)率(滿分10分)
A.10%以上(10分)
B.8%-10%(8分)
C.6%-8%(6分)
D.4%-6%(4分)
E.0%-4%(2分)
F.0%以下(0分)
3.從事特定細(xì)分市場(chǎng)年限(滿分5分)
每滿2年得1分,最高不超過(guò)5分。
4.主導(dǎo)產(chǎn)品所屬領(lǐng)域情況(滿分5分)
A.在產(chǎn)業(yè)鏈供應(yīng)鏈關(guān)鍵環(huán)節(jié)及關(guān)鍵領(lǐng)域“補(bǔ)短板”“鍛長(zhǎng)板”“填空白”取得實(shí)際成效(5分)
B.屬于工業(yè)“六基”領(lǐng)域、中華老字號(hào)名錄或企業(yè)主導(dǎo)產(chǎn)品服務(wù)關(guān)鍵產(chǎn)業(yè)鏈重點(diǎn)龍頭企業(yè)(3分)
C.不屬于以上情況(0分)
(二)精細(xì)化指標(biāo)(滿分25分)
5.數(shù)字化水平(滿分5分)
A.三級(jí)以上(5分)
B.二級(jí)(3分)
C.一級(jí)(0分)
6.質(zhì)量管理水平(每滿足一項(xiàng)加3分,最高不超過(guò)5分)
A.獲得省級(jí)以上質(zhì)量獎(jiǎng)榮譽(yù)
B.建立質(zhì)量管理體系,獲得ISO9001等質(zhì)量管理體系認(rèn)證證書
C.擁有自主品牌
D.參與制修訂標(biāo)準(zhǔn)
7.上年度凈利潤(rùn)率(滿分10分)
A.10%以上(10分)
B.8%-10%(8分)
C.6%-8%(6分)
D.4%-6%(4分)
E.2%-4%(2分)
F.2%以下(0分)
8.上年度資產(chǎn)負(fù)債率(滿分5分)
A.50%以下(5分)
B.50%-60%(3分)
C.60%-70%(1分)
D.70%以上(0分)
(三)特色化指標(biāo)(滿分15分)
9.技術(shù)和產(chǎn)品有自身獨(dú)特優(yōu)勢(shì),主導(dǎo)產(chǎn)品在細(xì)分市場(chǎng)占有率和排名(滿分6分)
A.全國(guó)細(xì)分市場(chǎng)占有率10%以上(6分)
B.全國(guó)細(xì)分市場(chǎng)占有率5%-10%或排名前十名或進(jìn)入龍頭企業(yè)供應(yīng)鏈體系(4分)
C.全省細(xì)分市場(chǎng)占有率排名前三名(2分)
D.不屬于上述情況(0分)
10.企業(yè)和產(chǎn)品所屬產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)(每滿足一項(xiàng)按級(jí)別加分,滿分9分)
A.符合制造強(qiáng)國(guó)戰(zhàn)略十大重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)領(lǐng)域或網(wǎng)絡(luò)強(qiáng)國(guó)建設(shè)的信息基礎(chǔ)設(shè)施、關(guān)鍵核心技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)安全、數(shù)據(jù)安全領(lǐng)域(3分)
B.分布在國(guó)家級(jí)先進(jìn)制造業(yè)集群或省16個(gè)先進(jìn)制造業(yè)集群;其中,國(guó)家級(jí)3分,省級(jí)2分。(按最高級(jí)別加分,最高得3分)
C.分布在江蘇省“531”重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)鏈;其中卓越提升產(chǎn)業(yè)鏈3分、優(yōu)勢(shì)產(chǎn)業(yè)鏈2分、重點(diǎn)產(chǎn)業(yè)鏈1分。(按最高級(jí)別加分,最高得3分)
(四)創(chuàng)新能力指標(biāo)(滿分35分)
11.與企業(yè)主導(dǎo)產(chǎn)品相關(guān)的有效知識(shí)產(chǎn)權(quán)數(shù)量(滿分10分)
A.Ⅰ類高價(jià)值知識(shí)產(chǎn)權(quán)1項(xiàng)以上(10分)
B.自主研發(fā)Ⅰ類知識(shí)產(chǎn)權(quán)1項(xiàng)以上(8分)
C.Ⅰ類知識(shí)產(chǎn)權(quán)1項(xiàng)以上(6分)
D.Ⅱ類知識(shí)產(chǎn)權(quán)1項(xiàng)以上(2分)
E.無(wú)(0分)
12.上年度研發(fā)費(fèi)用投入(滿分10分)
A.研發(fā)費(fèi)用總額500萬(wàn)元以上或研發(fā)費(fèi)用總額占營(yíng)業(yè)收入總額比重在10%以上(10分)
B.研發(fā)費(fèi)用總額400-500萬(wàn)元或研發(fā)費(fèi)用總額占營(yíng)業(yè)收入總額比重在8%-10%(8分)
C.研發(fā)費(fèi)用總額300-400萬(wàn)元或研發(fā)費(fèi)用總額占營(yíng)業(yè)收入總額比重在6%-8%(6分)
D.研發(fā)費(fèi)用總額200-300萬(wàn)元或研發(fā)費(fèi)用總額占營(yíng)業(yè)收入總額比重在4%-6%(4分)
E.研發(fā)費(fèi)用總額100-200萬(wàn)元或研發(fā)費(fèi)用總額占營(yíng)業(yè)收入總額比重在3%-4%(2分)
F.不屬于以上情況(0分)
13.上年度研發(fā)人員占比(滿分5分)
A.20%以上(5分)
B.10%-20%(3分)
C.5%-10%(1分)
D.5%以下(0分)
14.建立研發(fā)機(jī)構(gòu)級(jí)別(滿分10分)
A.國(guó)家級(jí)(10分)
B.省級(jí)(8分)
C.市級(jí)(4分)
D.市級(jí)以下(2分)
E.未建立研發(fā)機(jī)構(gòu)(0分)
返回上一步
打印此頁(yè)
[向上]